sobota, sierpnia 15, 2020

#237 "Sekretne życie pisarzy" - Guillaume Musso (przekład Joanna Prądzyńska)

Pierwszy raz po książkę Guillaume'a Musso sięgnęłam w 2011 roku. I to był początek fantastycznej literackiej podróży. Uwielbiam jego styl pisania, ciekawe tło psychologiczne i zaskakujące zakończenia, które na długo pozostają w pamięci. Nigdy nie ma pewności, w którym kierunku rozwinie się fabuła, a opisy Nowego Jorku i Paryża zawsze mnie fascynują - to już taki znak rozpoznawczy Musso, choć ostatnio częściej sięga też po inne lokalizacje. Kilka dni temu premierę miała nowa książka autora. "Sekretne życie pisarzy" to przewrotna opowieść łącząca w sobie wątki romantyczne i kryminalne, doprawiona nutą tajemnicy i suspensu.


Po opublikowaniu trzech powieści, które stały się kultowe, słynny pisarz Nathan Fawles ogłasza, że ​​przestaje pisać i udaje się na emeryturę na Beaumont - małą urokliwą wyspę u wybrzeży Morza Śródziemnego. Dwadzieścia lat później, podczas gdy jego powieści nadal cieszą się popularnością, na wyspę przybywa młoda dziennikarka Mathilde Monney, zdeterminowana, by odkryć sekret słynnego pisarza. Tego samego dnia na plaży zostaje znalezione ciało martwej kobiety, a spokojna do tej pory wyspa pogrąża się w chaosie. Wkrótce między Nathanem a Mathilde rozpoczyna się niebezpieczna gra, w której zderzają się prawda i kłamstwo, ale też miłość, strach i bolesne wspomnienia z przeszłości. Dlaczego Fawles z dnia na dzień przestał pisać? Co kryje się za brutalnym morderstwem?

Rajska wyspa, która zamienia się w piekło

Guillaume Musso po raz kolejny zachwycił mnie (i zadziwił) swoją nową powieścią. "Sekretne życie pisarzy" przypomina mi nieco pióro autora z początków jego twórczości. Musso umiejętnie łączy ze sobą rzeczywistość i fikcję literacką, tworząc intrygę pełną niepokoju, dwuznaczności i nieoczekiwanych twistów. Można powiedzieć, że to taka powieść w powieści - sprytnie skonstruowana mieszanka, która nieraz potrafi zaskoczyć czytelnika i ostatecznie okazuje się znacznie bardziej skomplikowana niż wydawało się na początku. Książkę Musso czyta się z łatwością, głównie za sprawą prostego i bezpośredniego stylu dobrze dopasowanego do fabuły, która pędzi z zawrotną szybkością i wzbija tumany literackiego kurzu. Mamy kryminalną zagadkę, niebezpieczne śledztwo, fałszywe tropy, przypadkowe ofiary i mroczne wydarzenia z wojną i nielegalnym handlem w tle. Co ważne, ciekawość czytelnika rośnie w takim samym tempie, jak u bohaterów powieści, a napięcie stopniowo wzrasta aż do momentu kulminacyjnego, gdy wszystkie elementy układanki trafiają na właściwe miejsca. W książce Musso nie znajdziemy banalnych dialogów i nieistotnych dygresji. Wszystko jest przemyślane i szczegółowo dopracowane tak, by wywołać oczekiwaną reakcję czytelnika. Na uwagę zasługuje miejsce akcji - urokliwa wyspa położona na Morzu Śródziemnym. Z przyjemnością chłonęłam jej atmosferę i podziwiałam sposób, w jaki Musso połączył elementy natury z psychologicznym aspektem fabuły, dzięki czemu wszystko idealnie ze sobą współgra. Wyspa Beaumont świetnie wpasowała się w klimat powieści.

"Każdy z nas ma trzy życia: publiczne, prywatne i sekretne"

Książka Musso zwraca uwagę interesującym motywem przewodnim - zabiera czytelników do literackiego świata widzianego z perspektywy pisarza. Autor dzieli się błyskotliwymi i trafnymi przemyśleniami na temat złożonych relacji twórców z czytelnikami i wydawcami, wspomina o talencie, inspiracjach, a także blaskach i cieniach pisarskiego życia. Książkę urozmaica szereg cytatów osób związanych z pisaniem - prawdziwa gratka dla miłośników literatury. Co inspiruje twórcę? Czy pisanie może wypalić człowieka i doprowadzić go do upadku? Czy fikcja jest większym kłamstwem niż prawdziwe życie? O tym wszystkim przeczytamy właśnie w nowej książce Musso.

"Rany zadane przez życie nigdy się nie goją. Bez przerwy je opisujemy, mamy bowiem nadzieję, że uda nam się w ten sposób definitywnie z nimi rozliczyć"

 

"Sekretne życie pisarzy" to porywająca literacka łamigłówka, którą z pewnością docenią miłośnicy twórczości autora (i nie tylko:). Guillaume Musso stworzył opowieść o poszukiwaniu prawdy, destrukcyjnym wpływie nierozwiązanych spraw z przeszłości, zemście i wymierzaniu sprawiedliwości. O wspomnieniach, które żyją w naszej pamięci, literaturze, która bywa największym kłamstwem oraz przeznaczeniu, przed którym nie można uciec. "Sekretne życie pisarzy" to podróż przez mroczny labirynt serca i rozumu,  konfrontacja ze stratą, własnymi lękami i prawdą, która często okazuje się gorsza niż powtarzane latami złudzenia. Właśnie taką odsłonę Guillaume'a Musso lubię najbardziej, choć muszę przyznać, że ta książka ma jedną wadę - jest zdecydowanie za krótka ;) Czyta się ją (a właściwie pochłania) jednym tchem - czytelnik po prostu musi wiedzieć, jak zakończy się historia ekscentrycznego pisarza i upartej dziennikarki. Gorąco polecam.





Za egzemplarz do recenzji dziękuję Wydawnictwu Albatros.



Tytuł oryginalny: La vie secrète des écrivains
Tłumaczenie: Joanna Prądzyńska
Wydawnictwo: Albatros
Data wydania: 12 sierpnia 2020
Liczba stron: 288

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Copyright © w ogrodzie liter , Blogger