#422 "Wielka Panda i Mały Smok" - James Norbury (przekład Aldona Sieradzka-Krupa)

Bo po każdej zimie przychodzi wiosna...

Niektóre książki są jak plaster na złamane serce albo jak iskierka rozświetlająca mrok. Inne jak pomocna dłoń albo drogowskaz, który pomaga odnaleźć właściwą drogę, gdy czujemy się zagubieni i samotni. Są też i takie, które wspaniale łączą w sobie wszystkie wspomniane elementy. Książka Jamesa Norbury'ego to uniwersalna i ponadczasowa opowieść dla małych i dużych czytelników inspirowana filozofią buddyjską i sztuką Dalekiego Wschodu. Autor za pomocą słowa i obrazu zabiera nas w podróż w towarzystwie Wielkiej Pandy i Małego Smoka. Bohaterowie z początku wcale się nie znają, ale wspólna wędrówka stopniowo zbliża ich do siebie dając początek pięknej przyjaźni. Wśród zmieniających się pór roku, radosnych, smutnych i trudnych momentów, w zagubieniu i przy filiżance herbaty Wielka Panda i Mały Smok dzielą się ze sobą przemyśleniami na temat życia - jego blasków i cieni oraz tego, co jest w nim naprawdę ważne. Ich rozmowy pełne są mądrości, czułości, nadziei i poczucia humoru, dzięki czemu z łatwością przemawiają do serca i poruszają najdelikatniejsze struny. Na kartach książki Jamesa Norbury'ego znajdziemy inspirującą lekcję życia. Przeczytamy o miłości, przyjaźni, dobroci, odwadze, zaufaniu, samotności i podążaniu za marzeniami. O samoakceptacji, wierze we własne możliwości oraz radzeniu sobie ze smutkiem i przeciwnościami losu. O życiowej uważności, wartościach, które warto pielęgnować oraz o umiejętności doceniania i czerpania radości z drobnych rzeczy, które składają się na naszą codzienność.

"Bo w tej podróży ważny jest nie cel, lecz droga. I ci, którzy nam w niej towarzyszą"

Mądra, niebanalna i inspirująca książka dla każdego, a szczególnie wtedy, gdy jest nam smutno i źle, gdy potrzebujemy pocieszenia lub gdy pragniemy zatrzymać się na chwilę i spojrzeć na życie z innej perspektywy. Nie znajdziemy w niej wyświechtanych frazesów, które pięknie wyglądają tylko na papierze, lecz słowa, które za sprawą mądrości, głębi i przenikliwości naprawdę są w stanie skłonić do refleksji i wywołać zmianę. Piękne ilustracje w połączeniu z dalekowschodnim klimatem i prostym przekazem absolutnie mnie urzekły. "Wielka Panda i Mały Smok" to jedna z tych książek, do których wraca się z przyjemnością - ma w sobie coś ciepłego, puchatego i znajomego. Jeżeli szukacie książkowego prezentu dla siebie albo bliskich, warto ❤ Twarda oprawa, materiałowy grzbiet - cudo.

Za egzemplarz do recenzji dziękuję Wydawnictwu Albatros.

Tytuł oryginalny: Big Panda And Tiny Dragon
Przekład: Aldona Sieradzka-Krupa
Wydawnictwo: Albatros
Data wydania: 27 października 2021
Liczba stron: 160
Moja ocena: 5,5/6