"Sylvia i powódź stulecia" – Robert Beatty (przekład Łukasz Małecki)

Robert Beatty zadedykował książkę "wszystkim zagubionym, samotnym i tym, którym wydaje się, że nie pasują". Trzynastoletnia Sylvia jest jedną z takich osób. Dziewczynka nie zna swoich rodziców, nazwiska ani przeszłości. Jej domem, jedynym miejscem, do którego wciąż wraca, stała się placówka opiekuńcza Highground. To właśnie tam są jej ukochane konie, góry, doliny i lasy. I tylko Highground potrafi choć odrobinę ukoić tęsknotę za utraconą rodziną, lęk przed przyszłością, poczucie samotności i braku przynależności.

Robert Beatty potrafi tworzyć wspaniałe historie dla młodszych (i starszych:) czytelników. Jego książki pełne są przygód, wartkiej akcji, przyrody, magicznego realizmu i odważnych bohaterek takich jak Sylvia. Tym razem Beatty przedstawia losy nastolatki, która musi zmierzyć się z potężnym żywiołem – huraganem i powodzią. Dramatyczna walka o przetrwanie i o Highground oraz spotkanie z tajemniczym chłopcem na zawsze odmienią życie Sylvii. Wiele dzieje się w książce Beatty'ego zarówno na poziomie fabularnym, jak i emocjonalnym. Są burze, rwące rzeki, ucieczki, konne przejażdżki. Są chwile szczęścia, smutku, tęsknoty, lęku i łez. Powieść ma urzekającą oprawę – akcja rozgrywa się w amerykańskiej Karolinie Północnej w Paśmie Błękitnym (Blue Ridge Mountains). Zachwycają opisy krajobrazów, flory i fauny (książkę zilustrowała żona autora). Sylvia wzbudza sympatię, jest bystra, odważna i ma w sobie dużo wrażliwości i empatii. Rozczula jej więź ze zwierzętami (ukochaną klaczą Jastrząbką), troska i poczucie odpowiedzialności za środowisko i drugiego człowieka. Bohaterka książki Beatty'ego, mierząc się z przeciwnościami, przełamuje lęki – odkrywa w sobie siłę i determinację. I dojrzewa, bo przygody, choć niebezpieczne, pozwalają jej lepiej poznać i zrozumieć siebie.

"Sylvia i powódź stulecia" to świetna czytelnicza rozrywka – ekscytująca, przygodowa historia pełna zwrotów akcji, z nutą magicznego realizmu, urzekającą scenerią i bohaterami – angażuje i trzyma w napięciu aż do wzruszającego, pokrzepiającego zakończenia. To książka, która uczy wrażliwości i empatii; która zwiększa świadomość w tematyce ochrony środowiska i zmian klimatycznych. I powieść z pięknym przesłaniem – o sile przyrody, życzliwości i ludzkich serc; o miłości i przyjaźni – bo warto podjąć ryzyko, zawalczyć o to, co najważniejsze; o determinacji, pokonywaniu słabości, pragnieniu przynależności i niełatwej drodze do poznania samego siebie. Robert Beatty stworzył historię, która pokazuje, że jesteśmy w stanie dokonywać wielkich rzeczy. Że miłość, dobro i przyjaźń mają ogromną moc. 

Przeczytałam jednym tchem – nieodkładalna. I gdy o niej myślę, czuję w sercu ciepło i nadzieję. 

• współpraca barterowa • Wydawnictwo Literackie •

Tytuł oryginalny: Sylvia Doe and the 100-Year Flood

Przekład: Łukasz Małecki

Wydawnictwo: Literackie

Data wydania: 29 stycznia 2025

Wiek: 8+

Oprawa: twarda

Liczba stron: 320

Moja ocena: 5/6