"Wiem, dlaczego w klatce śpiewa ptak" i "Zgromadźcie się w imię moje" – Maya Angelou (przekład Elżbieta Janota)

"O ile już samo dorastanie jest dla czarnej dziewczynki z Południa czymś bolesnym, o tyle świadomość, że nie jest to nawet jej miejsce, to rdza na brzytwie zagrażającej gardłu. Niepotrzebna obraza"Miała zaledwie trzy lata, gdy wspólnie z bratem przybyła do małego miasteczka Stamps w amerykańskim stanie Arkansas. I w ten sposób podzieliła los tysięcy czarnoskórych dzieci, które samotnie podróżowały...

Czytaj więcej »

Książkowe nowości – styczeń 2023

"Powiedziała, że nie żałuje" - Tommi Kinnunen, przekład Sebastian Musielak, Wydawnictwo Poznańskie, Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich, premiera 11.01;opis wydawcy "Platerówki? Boże broń!" - Olga Wiechnik, Wydawnictwo Poznańskie, premiera 25.01;opis wydawcy "Zima lwów" - Stefania Auci, przekład Tomasz Kwiecień, Wydawnictwo W.A.B., * premiera przesunięta na 08.02;opis wydawcy "Tajemnica Lost Lake"...

Czytaj więcej »

"Lunia i Modigliani" – Sylwia Zientek

"Namaluję twoje oczy, kiedy poznam twoją duszę"Krzywe linie malowane mocną czarną kreską, wąskie, nieprzeniknione twarze, nienaturalnie wydłużone szyje, mocno zarysowane nosy, minimalistyczne tła, brak perspektywy. I te oczy... puste, wypełnione jedynie błękitem lub czernią. Obrazów Modiglianiego nie można pomylić z żadnymi innymi pracami. Ten włoski malarz miał swój własny indywidualny styl. I choć...

Czytaj więcej »

"Północ w Everwood" – M. A. Kuzniar (przekład Małgorzata Stefaniuk)

Uważaj czego sobie życzysz...Nottingham, 1906 rok. Dwudziestoletnia Marietta Stelle kocha taniec i marzy o karierze baletnicy. Niestety rodzice stworzyli dla swojej córki zupełnie inny plan – Marietta po Bożym Narodzeniu ma porzucić taniec i jak przystało na młodą damę z dobrego domu wyjść za mąż i poświęcić się życiu rodzinnemu. Tym bardziej że na horyzoncie pojawia się idealny kandydat na małżonka...

Czytaj więcej »

"Chcę byś była w moim życiu" – Klaudia Muniak

"Piekła je moja babcia, potem mama, teraz próbuję ja. Pierniki mają być kruche, miodowe, z wyraźnym aromatem cynamonu i nutą pomarańczy"W rodzinnym domu Zuzy świąteczny stół zawsze uginał się od pachnących pierników. Bohaterka powieści Klaudii Muniak bardzo lubiła Boże Narodzenie. Niestety pewne wydarzenia sprawiły, że od kilku lat nie obchodzi świąt. Tym razem ma być jednak inaczej – Zuza pragnie...

Czytaj więcej »

"Bez ciebie nie ma świąt" – Natalia Sońska

Czy świąteczna magia zadziała i spełnią się najskrytsze życzenia?Życie Marii kręci się wokół pracy i opieki nad synem, którego wychowuje sama. Wsparciem jest dla niej ojciec – starszy pan wspaniale dogaduje się z bystrym i pełnym energii chłopcem. Zbliżają się święta. Siedmioletni Franek ma tylko jedno marzenie – pragnie, by w jego życiu pojawił się nieobecny tata. Również Antoni, który skrywa pewną...

Czytaj więcej »

"Dziś zanucę ci kolędę" – Joanna Szarańska

Wyobraźcie sobie grupę kolędników przemierzających zaśnieżone uliczki – za kolorową gwiazdą i z dobrą nowiną w sercach. Pukają do drzwi, przynoszą nadzieję, otuchę i radość. Każdy dom i każda rodzina ma swoją własną historię. Jak brzmi wasza? Którą kolędę chcielibyście usłyszeć?Zawsze z niecierpliwością czekam na nową książkę Joanny Szarańskiej. I po raz kolejny było warto. "Dziś zanucę ci kolędę"...

Czytaj więcej »

"Oko snajperki" – Kate Quinn (przekład Anna Gralak)

Czy kobieta może być żołnierką i bohaterką wojenną? Co więcej, czy ładna i młoda brunetka o ciemnych oczach i miłym uśmiechu, nieco nieśmiała i introwertyczna może być snajperką – wyszkoloną zabójczynią z bilansem ponad trzystu trafień? Ludmiła Pawliczenko, kiedy w 1942 roku pojawiła się w Waszyngtonie u boku pierwszej damy Eleanor Roosevelt, wzbudziła nie tylko wzmożone zainteresowanie i podziw,...

Czytaj więcej »

"Kraina marzeń" – Nicholas Sparks (przekład Magdalena Słysz)

Marzenia. Małe i duże, zwykłe i niezwykłe. Każdy z nas o czymś marzy. Każdy z nas czegoś pragnie. Niektóre marzenia wydają się bliskie – tuż na wyciągnięcie ręki. Inne wręcz przeciwnie – majaczą daleko na horyzoncie i mamy wrażenie, że nigdy się nie spełnią. Ale czym byłoby nasze życie bez marzeń? Czy zawsze warto o nie walczyć? I jak wiele można dla nich poświęcić? Colby Mills, wkraczając w dorosłość,...

Czytaj więcej »

"Kozioł ofiarny" – Daphne du Maurier (przekład Magdalena Słysz)

Czy kiedykolwiek miałeś dość swojego życia? Czy kiedykolwiek pragnąłeś od niego uciec albo zamienić się z kimś miejscami – wejść w czyjeś buty i pożyć choć przez chwilę cudzym życiem? John i Jean spotykają się przypadkowo w dworcowej kawiarni na francuskiej prowincji. Pierwszy z nich jest angielskim profesorem i kawalerem pogrążonym w smutku – dręczy go poczucie życiowej porażki, pustki i braku sensu....

Czytaj więcej »

"Oslo. Miasto, które oddycha" – Marta Hopfer-Gilles

Nieoczywista podróż do Oslo? Proszę bardzo – tym razem w towarzystwie Marty Hopfer-Gilles, producentki i tłumaczki. "Oslo. Miasto, które oddycha" to kolejna publikacja z podróżniczej serii Wydawnictwa Wielka Litera – niebanalne i nieco odmienne oblicze norweskiej stolicy. Bo jak pisze autorka: "Nie ma w tej książce wielkiej historii, wybitnych nazwisk i zbyt wiele sztuki. Jest za to opowieść o chodzeniu,...

Czytaj więcej »

"Listy Noel" – Richard Paul Evans (przekład Hanna de Broekere) /Recenzja ambasadorska/

Jak wielką moc ma przebaczenie? Czy prawda wyzwala? I czy może być za późno – na pojednanie, miłość i nowy początek?Kiedy Noel, redaktorka nowojorskiego wydawnictwa, dowiaduje się, że jej ojciec jest poważnie chory, postanawia wrócić do rodzinnego miasta. Niestety przyjeżdża zbyt późno. Wkrótce okazuje się, że straciła nie tylko ojca, ale też pracę – jej ostrożnie poskładany po rozwodzie świat znów...

Czytaj więcej »

"Krótko i szczęśliwie. Historie późnych miłości" – Agata Romaniuk

Miłość. O miłości powiedziano już wiele. O miłości napisano, a nawet wyśpiewano już wiele. Odmieniamy ją przez wszystkie przypadki. Bywa słodka, zwariowana, gwałtowna i sentymentalna, albo wręcz przeciwnie – cierpliwa, stateczna i głęboka. Zdarza się, że przychodzi niespodziewanie i nie pyta o pozwolenie. Na krótko, na długo – czasami na zawsze. Raz szczęśliwa i spełniona, innym razem bolesna i tragiczna....

Czytaj więcej »

"Świat na nowo" – Barbara Wysoczańska

Zakończenie drugiej wojny światowej miało przynieść wyczekiwany od lat pokój, a wraz z nim bezpieczeństwo i stabilizację. Niestety dla wielu Polaków lata powojenne wcale nie oznaczały końca gehenny. Na mocy ustaleń konferencji jałtańskiej z 1945 roku zmieniły się granice państwa polskiego – Kresy Wschodnie znalazły się poza terytorium Polski, a ich mieszkańców przesiedlano na tzw. Ziemie Odzyskane...

Czytaj więcej »

Książkowe nowości - listopad 2022

"Listy Noel" - Richard Paul Evans, przekład Hanna de Broekere, Wydawnictwo Znak, premiera 09.11;opis wydawcy "Północ w Everwood" - A.M. Kuzniar, przekład Małgorzata Stefaniuk, Wydawnictwo Albatros, premiera 09.11;opis wydawcy "Galatea" - Madeline Miller, przekład Anna Esden-Tempska, Wydawnictwo Albatros, premiera 09.11;opis wydawcy "Chłopiec, kret, lis i koń. Historia animowana" - Charlie Mackesy,...

Czytaj więcej »