sobota, stycznia 20, 2024

#653 "Jedyne prawdziwe miłości" – Taylor Jenkins Reid (przekład Agnieszka Brodzik)

Taylor Jenkins Reid w wywiadzie powiedziała, że "prawdziwi ludzie to chaos, i właśnie ten chaos jest interesujący". I rzeczywiście, w powieści "Jedyne prawdziwe miłości" ożywia całą paletę przeróżnych emocji i uczuć – i w sam środek tego chaosu wrzuca Emmę, a wraz z nią również i czytelnika. Z łatwością pokochałam pomysł na fabułę – historię młodej kobiety złapanej w pułapkę przewrotnego losu. Emma pogrąża się w rozpaczy, gdy jej ukochany mąż ginie w katastrofie lotniczej; kilka lat później przyjmuje oświadczyny dawnego przyjaciela – wierzy, że otrzymała kolejną szansę na szczęście. Wszystko do czasu gdy jej uznany za zmarłego mąż zostaje odnaleziony. Emma staje wobec dramatycznego wyboru.


"Jedyne prawdziwe miłości" to Taylor Jenkins Reid jednocześnie dobrze znana, jak i zupełnie inna – wspaniała w ukazywaniu złożoności uczuć i relacji, ale w zupełnie odmiennej historii. Smutek i szczęście idą w tej powieści za rękę – podróż Emmy przypomina emocjonalny rollercoaster. Z łatwością można "wejść w buty" głównej bohaterki, poczuć ciężar jej dylematów, zagubienia i złamanego serca. Taylor Jenkins Reid z wrażliwością i czułością przedstawia tragedię Emmy, a także Jessego i Sama – bo pierwszy z nich za wszelką cenę pragnie powrotu szczęśliwej przeszłości, drugi z kolei traci szczęśliwą teraźniejszość – życie, które stworzył wspólnie z Emmą. Zachwyciła mnie złożoność postaci, subtelne ukazanie zawiłości relacji i uczuć, życiowy realizm i słodko-gorzki charakter powieści. Wielokrotnie zastanawiałam się, co zrobiłabym na miejscu Emmy. Bo czy w naszym życiu zdarza się tylko jedna prawdziwa miłość? A może jesteśmy w stanie kochać więcej niż raz?


Czuła, poruszająca opowieść o żałobie, stracie, drugich szansach, odnajdywaniu swojego miejsca w świecie i trudnych wyborach. O miłości – kochaniu i byciu kochanym. Powieść Taylor Jenkins Reid pokazuje, że dobre i złe rzeczy nie czekają aż będziemy gotowi – po prostu się przydarzają. Że cały czas się zmieniamy – i zmienia się też miłość. Że za każdym razem kochamy inaczej – uczucia często nie pasują do standardowych szufladek, a miłość ma wiele różnych odcieni.

Znalazła drogę do mojego serca, polecam.





















* Współpraca barterowa z Wydawnictwem Czwarta Strona.

Tytuł oryginalny: One True Loves
Przekład: Agnieszka Brodzik
Wydawnictwo: Czwarta Strona
Data wydania: 24 stycznia 2024
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Liczba stron: 336
 Moja ocena: 5/6

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Copyright © w ogrodzie liter , Blogger