#570 "Dziewczyna z Titanica" – Shana Abé (przekład Iwona Kukwa)

W jednej ze scen "Titanica" w reżyserii Jamesa Camerona Rose przedstawia Jackowi osiemnastoletnią Madeleine, drugą żonę milionera Johna Jackoba Astora IV. Zakochana para odbywała podróż poślubną – po tygodniach spędzonych w Egipcie przybyli do Francji i 10 kwietnia 1912 roku w Cherbourgu wsiedli na pokład "niezatapialnego" liniowca, który miał dostarczyć ich bezpiecznie do Nowego Jorku. Postacie Madeleine i jej męża nie powstały jedynie na potrzeby filmu Camerona – państwo Astorowie żyli naprawdę, a ich związek od początku wzbudzał sensację. Historia romansu młodej dziewczyny z wyższych sfer i bogatego, rozwiedzionego pułkownika stała się inspiracją dla nowej powieści Shany Abé.

W "Dziewczynie z Titanica" autorka przygląda się najsłynniejszej parze ówczesnych czasów – od ich pierwszego spotkania, przez zaloty i zawarcie związku małżeńskiego, aż po luksusowy miesiąc miodowy przerwany tragedią na Oceanie Atlantyckim. Powieść z łatwością działa na wyobraźnię i emocje – to barwna podróż do lat Gilded Age ("pozłacanej epoki") w sam środek arystokratycznego świata amerykańskich wyższych sfer. Na tle bogactwa i prestiżu – wykwintnych posiłków, letnich rezydencji, rejsów, przejażdżek automobilem, debiutanckich balów – Shana Abé snuje opowieść o romantycznej miłości – "towarzyskim skandalu", który wzbudził ogromne zainteresowanie prasy i równie ogromne emocje wśród członków amerykańskiej socjety. Madeleine i Johna Astora dzieliła duża różnica wieku (niemal 30 lat), a ich związek rozkwitł tuż po rozwodzie pułkownika z pierwszą żoną. Autorka dobrze uchwyciła blaski i cienie historii Astorów i stworzyła intymny portret młodej kobiety u progu przełomowych zmian – małżeństwa, macierzyństwa i nowej roli "pani Astor". Książka ujmuje arystokratyczną, amerykańską scenerią i czarującą, słodko-gorzką historią miłosną. I potrafi wzruszyć do łez, szczególnie we fragmentach poświęconych tragedii Titanica.

"Istnieją na świecie ludzie, którzy potrafią sprawić, że czujesz się tak, jakbyś była jedyną osobą we wszechświecie, na której im zależy. Bez względu na to, czy są to pojedyncze chwile, czy długie lata na przestrzeni całego życia, patrzą ci w oczy i uśmiechają się do ciebie w sposób tak bezpośredni i szczery, że nie masz szans – wpadłaś po uszy''

Romantyczna, niespieszna, barwna, ale też tragiczna opowieść napisana z wdziękiem i czułością. O miłości, stracie, podążaniu za głosem serca, ulotności szczęścia, przewrotnym losie i mierzeniu się z przeciwnościami. O życiu w arystokratycznej bańce – w luksusie, ale często też w gorsecie społecznych ograniczeń, w samotności i pod presją. Udana beletrystyczna podróż – miło spędziłam czas. I bez wątpienia ciekawie było powrócić literacko na pokład Titanica. Jeżeli lubicie romantyczne #historicalfiction, polecam.

* Współpraca barterowa z Wydawnictwem Filia

Tytuł oryginalny: The Second Mrs. Astor

Przekład: Iwona Kukwa

Wydawnictwo: Filia

Data wydania: 12 kwietnia 2023

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Liczba stron: 448

Moja ocena: 5/6