"Z cienia wynurzyła się postać, która stała teraz z rękoma w kieszeniach, obserwując srebrny pieprz gwiazd"
Jay Gatsby. Wielki Gatsby. Młody, przystojny i bogaty mężczyzna otoczony nimbem tajemnicy – ucieleśnienie amerykańskiego snu. Organizuje wystawne przyjęcia w swojej rezydencji na Long Island. Piękne kobiety, eleganccy mężczyźni, szampan, jazz, luksusowe samochody. Przepych, blichtr i beztroska. Tak właśnie wyobrażałam sobie powieść Francisa Scotta Fitzgeralda. I rzeczywiście, Ameryka lat 20. ubiegłego wieku błyszczy, ale za fasadą bogactwa i sukcesu kryją się smutek, samotność i rozczarowanie. "Wielki Gatsby" to w gruncie rzeczy gorzka refleksja. Amerykański milioner wiedzie wspaniałe życie, jednak w głębi serca czuje tęsknotę za kobietą, którą kochał i utracił w przeszłości. Gatsby pragnie Daisy bardziej niż cokolwiek innego – i to pragnienie prowadzi go na niespokojne wody, w miłosny trójkąt i ku wielkiej tragedii. Powieść Fitzgeralda jest krótka, z fabułą opartą na postaciach oraz z oszczędnym i niespiesznym sposobem narracji. Wydaje się niepozorna, ale mówi zaskakująco wiele o ludziach i świecie, różnicach społecznych, moralności, egzystencjalnej pustce oraz pogoni za złudnym szczęściem i miłością. Ma w sobie coś hipnotyzującego – może to aura niepokoju, cień zbliżającej się tragedii, a może doskonałe uchwycenie kontrastów, obraz amerykańskiego snu, który kończy się piękną katastrofą.
Historia pewnej pary i portret epoki. Powieść o miłości, obsesji i zdradzie, pustce życia wypełnionego rozrywką i luksusem; próbie stworzenia pięknej przyszłości poprzez przywrócenie utraconej przeszłości; o rozczarowaniu i niesprawiedliwości świata, iluzji, przewrotności losu oraz aspiracjach, które prowadzą do tragedii. Trochę melodramat, trochę smutna przestroga.
Ilustracje Benjamina Lacombe'a zachwycają – są tajemnicze, efemeryczne, z odrobiną mroku i przyprószone blichtrem jak tytułowy Gatsby. Ożywiają świat stworzony przez Francisa Scotta Fitzgeralda – barwny Nowy Jork, muzykę, gesty, emocje – pobudzają wyobraźnię i sprawiają, że całość nabiera szczególnej intensywności. Lacombe zdołał wizualnie uchwycić kruche piękno, zwodniczy blask i głęboko ukryty smutek.
Absolutnie wspaniałe wydanie! I szansa, by dzięki ilustracjom Lacombe'a odkryć ten klasyk literatury na nowo.
• współpraca barterowa • Wydawnictwo Znak •
Tytuł oryginalny: Gatsby le Magnifique
Przekład: Jacek Dehnel
Wydawnictwo: Znak Koncept
Data wydania: 12 listopada 2026
Oprawa: twarda
Liczba stron: 200
Moja ocena: 6/6
Posty
