"I że ci (nie) odpuszczę" – Jennifer Wright (przekład Monika Skowron)

Filiżankę herbaty? A może czekoladkę? Gdybyście akurat żyli w XIX- wiecznej Anglii i byli żonatymi mężczyznami (ale nie tylko;), w tym miejscu powinna zaświecić się wam czerwona lampka. Potrawy i napoje doprawione szczyptą arszeniku to nie tylko literacka fikcja rodem z kryminałów Agathy Christie, ale  cieszący się w dawnych czasach sporą popularnością sposób na zemstę i szybką drogę do wdowieństwa....

Czytaj więcej »

"Porzucenie kota. Wspomnienie o ojcu" – Haruki Murakami (przekład Anna Zielińska-Eliott)

"Wychowaliśmy się w innych czasach i innych okolicznościach, mieliśmy inny sposób myślenia i patrzenia na świat" Jak bardzo rodzinne relacje wpływają na nasze życie i osobowość? Czy trauma przekazywana jest z pokolenia na pokolenie? W twórczości Harukiego Murakamiego, japońskiego pisarza, znaleźć można wiele powtarzających się motywów. Wojna, trauma czy koty to zaledwie część z nich. Czytelnicy często...

Czytaj więcej »

"Hard Land" – Benedict Wells (przekład Victor Grotowicz)

Pierwszy pocałunek. Pierwsza miłość (czujesz, że cały wszechświat może usłyszeć bicie twojego serca). Ukończenie szkoły i wyjazd na studia. Pierwsza praca. Przeprowadzka. Rozwód rodziców. Rozczarowanie i złamane serce. Rozstania i powroty. Śmierć bliskiej osoby. Tragiczny wypadek. Budzenie się seksualności. Odkrywanie siebie. Wolność, niezależność, trudne wybory i odpowiedzialność. Dorastanie. Burzliwy...

Czytaj więcej »

"Kanska. Miłość na Wyspach Owczych" – Urszula Chylaszek

Wyspy Owcze. Archipelag osiemnastu wulkanicznych wysp położony na Atlantyku między Wielką Brytanią, Islandią a Norwegią, terytorium zależne Danii. Miejsce z surowym krajobrazem ukształtowane przez wiatry i sztormy, gdzie cisza i natura wygrywają z pędem współczesnego świata. Dla niektórych niczym kraniec globu – odległy i zapomniany. Mikroświat, w którym nowoczesność spotyka się z tradycją, gdzie...

Czytaj więcej »

"Odkąd cię poznałam" – Klaudia Bianek

Opowieść o latach, które zostały odebrane i których nie można już odzyskać. O pozornym szczęściu, za którym kryją się samotność i pustka. O życiu w cieniu bolesnych wspomnień, traumie, zagubieniu i długiej walce o sprawiedliwość. O potrzebie czułości, uzdrawiającej sile miłości i odwadze – by walczyć o szczęście i lepszą przyszłość. O uczuciu, które rozkwita nieśmiało na gruzach, dając nadzieję na...

Czytaj więcej »

"Smutek i rozkosz" - Meg Mason (przekład Mateusz Borowski)

"– Jak się wtedy czujesz, Martho?– Jakbym poszła do kina w ciągu dnia, a po wyjściu zszokowało mnie to, że w międzyczasie się ściemniło. Jakbym stała nieruchomo i nagle spadła ze schodów, ale nie wiedziała, kto mnie zepchnął, bo nikogo za mną nie ma. Jakbym wchodząc do metra, zobaczyła błękitne niebo, a wyszła podczas ulewy" Martha, bohaterka książki Meg Mason odkąd sięga pamięcią, czuje, że coś jest...

Czytaj więcej »

"Życie Violette" – Valérie Perrin (przekład Wojciech Gilewski)

"Zamykam dziennik Iréne z ciężkim sercem. Tak jak zamyka się powieść, w której się człowiek zakochał. Powieść przyjaciela, z którą trudno się rozstać, bo chce się ją mieć przy sobie, pod ręką". I ja też zamknęłam książkę Valérie Perrin z mieszanką smutku, radości i tęsknoty. Koniec niezwykłej podróży. Czas pożegnania, tym razem wyjątkowo trudny. Przeczytałam ostatnie zdanie i zamknęłam oczy. I zobaczyłam...

Czytaj więcej »

"Raj w ogniu" - Wilbur Smith i David Churchill (przekład Paweł Korombel)

W zeszłym roku w wieku 88 lat zmarł Wilbur Smith, angielskojęzyczny powieściopisarz urodzony w Rodezji Północnej i mieszkający w Republice Południowej Afryki, znany z bestsellerowych książek historyczno-przygodowych. W lutym na księgarskie półki w polskim przekładzie trafiła kolejna część jego słynnej, wielotomowej sagi opowiadającej o losach rodziny Courtney'ów. "Raj w ogniu" (napisany wspólnie z...

Czytaj więcej »

"Julia i rekin" – Kiran Millwood Hargrave (przekład Joanna Jagiełło)

Latarnie morskie mają w sobie coś wyjątkowego – osobisty urok podszyty nutą tajemnicy. Zlokalizowane często w miejscach odległych i trudno dostępnych, narażone na kaprysy pogody, przez wieki rozświetlały (a niektóre nadal rozświetlają) mrok, wskazując drogę podróżnym i przynosząc nadzieję. Latarnia morska na Unst, wyspie należącej do archipelagu Szetlandów, stała się tymczasowym domem dla jedenastoletniej...

Czytaj więcej »